Perfil de usuario/a

Johnathan Ruland

Resumen biográfico

Eu estudei inglês por mais de 10 anos e tenho um certificado Cambridge English Advanced (CAE). Sou formado em Jornalismo e trabalho como tradutor desde 2009, com experiência em diversos campos. Materiais de marketing, documentos financeiros, manuais de recursos humanos e treinamento, web sites, localização de software, telecomunicações, bem como áreas científicas, como materiais médicos e farmacêuticos, biológicos, de química, engenharia, eletrodomésticos e materiais legais. Sendo nativa, minhas traduções "soarão" naturais aos olhos dos falantes nativos com o uso de contextos gramaticais e culturais. Nosso trabalho permitiu que filmes fossem selecionados em festivais ao redor do mundo, em países como Índia, Itália e Bósnia e Herzegovina.

Tradutores Simultâneos